We solemnly swear thet we're up to no good
 
AccueilPortailGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Traduction

Aller en bas 
AuteurMessage
Neuville Londubat
Professeur
avatar

Nombre de messages : 142
Age : 28
Localisation : Dans les serres de Botanique
Date d'inscription : 30/03/2008

Les Affaires
Votre Baguette Magique: 22.5 cm - Bois d\’érable - plume de phénix
Faculté Spéciale: Metamorphomage
Maitrise de Votre Pouvoir:
40/100  (40/100)

MessageSujet: Traduction   Ven 4 Juil - 20:20

envie de mourir de rire ? allez sur voila.fr
puis allez dans le traducteur, sélectionnez ANglais vers Français et tapez :
Harry Potter and the Deathly Hallows
ça vous donne :
Harcelez le Potier et le Cadavérique Bénit



tapez :
Harry Potter and the Half-Blood Prince
ça donne :
Harcelez le Potier et le Prince de Demi-sang

tapez :
Harry Potter and the Order of the Phenix
ça donne :
Harcelez le Potier et l'Ordre du Phenix

Harry Potter and the Goblet Fire
Harcelez le Potier et le Feu de Verre à pied

Harry Potter and prisoner of azkaban
Harcelez le Potier et le prisonnier d'azkaban

Harry Potter and the chamber of secret
Harcelez le Potier et la chambre de secret

Harry Potter and the philosopher's stone
Harcelez le Potier et la pierre du philosophe
Harry Potter and the sorcerer's stone
Harcelez le Potier et la pierre du sorcier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lagli.miniville.fr/
Déessa Elliana
Ministre de la Magie
avatar

Nombre de messages : 11
Age : 27
Date d'inscription : 04/07/2008

Les Affaires
Votre Baguette Magique: 27.5 cm - bois de frêne - plume de phénix
Faculté Spéciale: Pas de Faculté
Maitrise de Votre Pouvoir:
0/100  (0/100)

MessageSujet: Re: Traduction   Ven 4 Juil - 23:22

lol! EXPLDR !!!! lol!
C'est énorme !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Blair Waldorf
Elève de Poufsouffle
Elève de Poufsouffle
avatar

Nombre de messages : 9
Age : 24
Date d'inscription : 25/02/2008

Les Affaires
Votre Baguette Magique: 38.5 cm - Bois d\\’épicéa - ventricule de coeur de dragon
Faculté Spéciale: Pas de Faculté
Maitrise de Votre Pouvoir:
0/100  (0/100)

MessageSujet: Re: Traduction   Dim 6 Juil - 4:40

Loool ! J'adore. lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Serena Elliana
Directrice
avatar

Nombre de messages : 485
Age : 27
Date d'inscription : 21/01/2008

Les Affaires
Votre Baguette Magique: 34 cm - bois de sapin - plume de phénix
Faculté Spéciale: Occlumentie
Maitrise de Votre Pouvoir:
100/100  (100/100)

MessageSujet: Re: Traduction   Dim 6 Juil - 10:34

Maintenant prenez le traducteur dans l'autre sens ! Français vers Anglais :
Et tappez HERMIONE GRANGER

ça vous donne : hermione to granger
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://potter-city.forum-actif.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les mailles brunies du Rohan - problème de traduction
» [Traduction : Bande]Les Elfes Sylvains (de Mordheimer)
» Traduction
» traduction de SDA
» Traduction en français des jeux en anglais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Hors RPG :: Le Coin Harry Potter :: Les Livres-
Sauter vers: